914.20.1
NTVGLAAR
CH-FR
Art. 1 Loi sur l'assurance des animaux de rente (LAAR) - Objet
Dispositions générales
Art. 1 LAAR · Objet
1. La présente loi a pour objet
a) de régir l'assurance obligatoire contre les pertes d'animaux de rente;
b) de réglementer l'assurance facultative au niveau local;
c) d'organiser l'Etablissement d'assurance des animaux de rente (ci-après: l'Etablissement) ainsi que les caisses locales d'assurance du bétail bovin (ci-après: les caisses locales).