912.4.111
DOC
CH-FR
Art. 5 Ordonnance DIAF sur la vigne et le vin - Cadastre viticole - Etablissement et contenu
Culture de la vigne
Art. 5 Ordonnance DIAF sur la vigne et le vin · Etablissement et contenu
1. Le cadastre est établi sur la base du cadastre des biens-fonds.
2. Une fiche est constituée pour chaque immeuble immatriculé au registre foncier. Elle comprend
a) le nom de la commune où le bien-fonds est situé;
b) le numéro d'article correspondant au numéro du registre foncier, éventuellement avec le nom de la localité ou du lieu-dit;
c) les nom et prénom du ou des propriétaires et de l'exploitant ou des exploitants;
d) la surface viticole en mètres carrés;
e) le ou les cépages avec la surface correspondante;
f) la ou les désignations des vins issus de l'immeuble ou la parcelle en cause;
g) la mention selon laquelle ladite surface est destinée ou non à la production de vin.