Art. 51 Loi sur l'aide sociale (LASoc) - En général

1. Afin d'atteindre les buts fixés dans la présente loi, les organes et institutions concernés sont tenus de collaborer et coordonner leurs actions.

2. Les organes concernés participent activement à la collaboration interinstitutionnelle définie notamment par la LEMT.

3. Des conventions de collaboration peuvent être conclues avec d'autres organismes publics ou privés œuvrant à la réinsertion sociale ou professionnelle.

← Art. 50 LASoc Loi sur l'aide sociale (LASoc) - Buts Art. 52 LASoc →