725.11
KTSCHRRCPA
CH-FR
Art. 25 Règlement sur la protection des animaux (RCPA) - Frais
Droit d'accès et frais de procédure
Art. 25 RCPA · Frais
1. Le tarif des frais du Service fait l'objet d'une ordonnance spécifique.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
A-4973/2019 (Art. 25 al. 1 LRN)
Federal Court Upholds Road Alignment, Dismisses Owner's Claims
Cited to establish that compensation for alignment restrictions is due only if they have the same effects as expropriation.
A-4973/2019 (Art. 25 al. 2 LRN)
Federal Court Upholds Road Alignment, Dismisses Owner's Claims
Cited to explain that the right to compensation and its amount are determined by conditions at the time the property restriction takes effect.
A-4973/2019 (Art. 25 al. 3, anc. 2ème phrase, LRN)
Federal Court Upholds Road Alignment, Dismisses Owner's Claims
Cited to explain that if compensation claims are disputed, the expropriation procedure will be opened.