725.11
KTSCHRRCPA
CH-FR
Art. 23 Règlement sur la protection des animaux (RCPA)
Attributions du Service - Commerce d'animaux et publicité au moyen d'animaux
Art. 23 RCPA
1. Le commerce d'animaux ou la publicité qui impliquent l'utilisation d'animaux vivants sont sujets à autorisation du Service.
2. Le Service peut subordonner ces autorisations à des conditions et les lier à des charges.
3. Les dispositions de la législation sur les épizooties sont réservées.
Décisions judiciaires appliquant cette disposition (3)
A-321/2020 (Art. 23 al. 1 LRN)
National Road Alignments: Vertical Extension and Permissible Restrictions
This provision was used to define the effects of alignments, prohibiting new constructions or transformations without authorization.
A-5592/2019 (Art. 23 al. 1 LRN)
National Road Alignment Approval Upheld Against Property Rights Challenge
This provision prohibits new constructions between alignments without authorization and is used to interpret the scope of restrictions.
A-4973/2019 (Art. 23 al. 1 LRN)
Federal Court Upholds Road Alignment, Dismisses Owner's Claims
Cited to explain the effects of alignments, which restrict new constructions and transformations within them without authorization, except for maintenance.