725.11 KTSCHRRCPA

CH-FR

Art. 21 Règlement sur la protection des animaux (RCPA) - Transports d'animaux - Contrôle des transports d'animaux

Attributions du Service - Transports d'animaux et contrôle des formations

Ouvrir la source officielle Texte complet (31 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 21 RCPA · Contrôle des transports d'animaux

1. Le Service est compétent pour effectuer, par sondage, les contrôles des transports d'animaux.

2. Dans l'exécution de cette tâche, il collabore avec la Police cantonale.

← Art. 20 RCPA Règlement sur la protection des animaux (RCPA) - Objet Art. 22 RCPA →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (4)

A-3885/2023 (Art. 21 Abs. 1 NSG)

Federal Truck Stop Permit Overturned for Procedural Flaws

Cited to specify that execution project plans must provide information on the type, scope, and location of the work, including all ancillary facilities.

BVGE-2016-13 (Art. 21 Abs. 1 NSG)

Road Project Against Protected Landscape: Court Favors Environmental Variant

This provision outlines the content of execution projects, which serve as the basis for detailed planning and can be subject to objections.

A-6594/2010 (Art. 21 Abs. 2 NSG)

Municipality v. Noise Reduction Project Approval

Cited regarding the Confederation's responsibility for the completion of the national road network.

A-5524/2008 (Art. 21 Abs. 1 NSG)

Property Owner v. Federal Environmental Department: Building Line Relocation and Compensation

Basis for annulling the planning approval regarding the national road's building line.