214.5.1
GBGLRFZGB
CH-FR
Art. 22 Loi sur le registre foncier (LRF) - Epuration - Cas particuliers b) Indications relatives à la propriété, aux servitudes ou aux charges foncières
Etablissement du registre foncier fédéral - Procédure ordinaire - Préparation des reconnaissances
Art. 22 LRF · Cas particuliers b) Indications relatives à la propriété, aux servitudes ou aux charges foncières
1. Les indications relatives à la propriété sont complétées par l'inscription dans le cadastre transitoire
a) des propriétaires actuels des immeubles;
b) en cas de copropriété, de la quote-part de chaque copropriétaire; et
c) en cas de propriété commune, du rapport juridique d'où résulte la communauté.
2. Le conservateur ou la conservatrice veille à ce que les servitudes foncières puissent être inscrites en droit et en charge, avec le libellé correspondant.
3. Le conservateur ou la conservatrice cherche, en accord avec les parties, à inscrire au cadastre transitoire la valeur des charges foncières.