212.5.11 KESVOPEA

CH-FR

Art. 10 Ordonnance concernant la protection de l'enfant et de l'adulte (OPEA) - Rémunération du curateur ou de la curatrice (art. 11 al. 3 LPEA[[1]](#articletitle_text_fn_1906899_3_1_c)) - Indemnités pour actes particuliers

Ouvrir la source officielle Texte complet (46 Articles) Version Markdown lisible par machine (.md)

Art. 10 OPEA · Indemnités pour actes particuliers

1. Pour certains actes particuliers, le curateur ou la curatrice a droit, en plus de l'indemnité de l'article 9, à une indemnité qui se monte à

a) pour un assainissement de dettes: de Fr. 100 à 700

b) pour une mise en faillite personnelle: de Fr. 100 à 500

c) pour une demande ou une révision de rente(s) ou d'allocation(s): de Fr. 20 à 300

d) pour l'établissement d'une déclaration d'impôt complexe: de Fr. 100 à 500

e) pour une entrée en institution: de Fr. 100 à 300

f) pour un décès (organisation, inventaire): de Fr. 100 à 500

g) pour la vente de biens (meubles ou immeubles): tarif horaire de Fr. 40 à 100 jusqu'à 2 % du prix de vente brut

h) pour la liquidation d'une succession: tarif horaire de Fr. 40 à 100 jusqu'à 3 % de la fortune brute

i) pour d'autres actes: de Fr. 100 à 500

2. Le curateur ou la curatrice appelé-e à fournir des services propres à son activité professionnelle a droit à une rémunération fixée sur la base du tarif usuel dans sa profession. Lorsqu'il ou elle effectue aussi des opérations sans lien avec son activité professionnelle, celles-ci sont indemnisées conformément à l'article 9 ainsi qu'à l'alinéa 1 du présent article.

← Art. 9 OPEA Ordonnance concernant la protection de l'enfant et de l'adulte (OPEA) - Droit d'aviser (art. 1 al. 3 LPEA[[1]](#articletitle_text_fn_1906890_3_1_c)) Art. 11 OPEA →

Décisions judiciaires appliquant cette disposition (9)

106 2022 3 · fr (art. 10 al. 1 let. g OPEA)

Communes' Challenge to Representative Remuneration and Costs in Adult Protection Case

Cited as the basis for granting an indemnity for specific operations related to the villa sale.

106 2022 3 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)

Communes' Challenge to Representative Remuneration and Costs in Adult Protection Case

Cited as the basis for granting indemnities for other specific acts, namely the matrimonial procedure and operations concerning the major child.

106 2022 6 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)

Curator Remuneration Dispute and Partial Success on Appeal

Used to set the maximum indemnity for specific acts related to the matrimonial procedure and operations benefiting the appellant's children.

106 2018 55 · fr (art. 10 al. 1 let. c OPEA)

Guardian Fee Dispute Regarding Protected Person Services

Used to grant an amount for revisions of supplementary benefits claims following a change in status.

106 2018 55 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)

Guardian Fee Dispute Regarding Protected Person Services

Used to partially grant the appellant additional compensation for relocation and furnishing expenses.

106 2018 47 · fr (art. 10 al. 1 let. i OPEA)

Cantonal Tribunal Upholds Guardian's Remuneration Appeal for 2017-2018 Services

Used to justify the allocation of CHF 375 for 'other acts' particular to the curatorship in 2017.

106 2017 126 · fr (art. 10 al. 1 let. h OPEA)

Guardian Remuneration Appeal and Adjustment

This provision, concerning remuneration for estate liquidation, was used to grant an additional CHF 100.- remuneration for 2014 (impliedly through order IV setting the total remuneration).

106 2017 66 · fr (art. 10 al. 1 let. a OPEA)

Guardian Remuneration Appeal Regarding Debt Settlement Fees

Cited in the reasoning to determine the specific fee range applicable to debt restructuring.

106 2016 79 · fr (art. 10 al. 2 OPEA)

Substitute Curator Indemnity Fee Dispute

Cited in the reasoning to justify the application of the professional rate for the curator's services, which supports the confirmation of the contested remuneration decision.