CH-FR
Art. 10 Ordonnance sur l'aide au recouvrement et l'avance de contributions d'entretien (OARACE) - Limites de revenus pour les avances concernant les enfants
Art. 10 OARACE · Limites de revenus pour les avances concernant les enfants
1. L'avance peut être accordée lorsque le revenu déterminant au sens de l'article 8 ne dépasse pas les limites fixées aux alinéas 2 à 6. En cas de dépassement, l'avance est réduite en fonction du revenu déterminant.
2. Pour une personne seule avec un ou plusieurs enfants à charge
| Montant de l'avance | Revenus (1 adulte 1 enfant) | Revenus (1 adulte 2 enfants) | Revenus (1 adulte 3 enfants) | Revenus (1 adulte 4 enfants) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Montant maximal selon l'art. 9 al. 1 let. a LARACE | jusqu'à Fr. 4530 | jusqu'à Fr. 5310 | jusqu'à Fr. 6320 | jusqu'à Fr. 7230 |
| Fr. 864 | jusqu'à Fr. 4605 | jusqu'à Fr. 5400 | jusqu'à Fr. 6425 | jusqu'à Fr. 7350 |
| Fr. 720 | jusqu'à Fr. 4680 | jusqu'à Fr. 5490 | jusqu'à Fr. 6530 | jusqu'à Fr. 7470 |
| Fr. 576 | jusqu'à Fr. 4755 | jusqu'à Fr. 5580 | jusqu'à Fr. 6635 | jusqu'à Fr. 7590 |
| Fr. 432 | jusqu'à Fr. 4830 | jusqu'à Fr. 5670 | jusqu'à Fr. 6740 | jusqu'à Fr. 7710 |
| Fr. 288 | jusqu'à Fr. 4905 | jusqu'à Fr. 5760 | jusqu'à Fr. 6845 | jusqu'à Fr. 7830 |
| Fr. 144 | jusqu'à Fr. 4990 | jusqu'à Fr. 5850 | jusqu'à Fr. 6950 | jusqu'à Fr. 7950 |
| Pas de droit à l'avance | dès Fr. 4991 | dès Fr. 5851 | dès Fr. 6951 | dès Fr. 7951 |
3. Pour une personne seule avec plus de quatre enfants, les montants suivants sont ajoutés aux limites de revenus fixées à l'alinéa 2
a) 1 enfant supplémentaire: Fr. 730
b) 2 enfants supplémentaires: Fr. 745
c) 3 enfants supplémentaires: Fr. 760
d) 4 enfants supplémentaires: Fr. 780
e) 5 enfants supplémentaires: Fr. 800
4. Pour un couple marié ou deux adultes en concubinage stable, avec un ou plusieurs enfants à charge
| Montant de l'avance | Revenus (2 adultes 1 enfant) | Revenus (2 adultes 2 enfants) | Revenus (2 adultes 3 enfants) | Revenus (2 adultes 4 enfants) |
| --- | --- | --- | --- | --- |
| Montant maximal selon l'art. 9 al. 1 let. a LARACE | jusqu'à Fr. 5480 | jusqu'à Fr. 6230 | jusqu'à Fr. 7240 | jusqu'à Fr. 8150 |
| Fr. 864 | jusqu'à Fr. 5565 | jusqu'à Fr. 6330 | jusqu'à Fr. 7360 | jusqu'à Fr. 8280 |
| Fr. 720 | jusqu'à Fr. 5650 | jusqu'à Fr. 6430 | jusqu'à Fr. 7480 | jusqu'à Fr. 8410 |
| Fr. 576 | jusqu'à Fr. 5735 | jusqu'à Fr. 6530 | jusqu'à Fr. 7600 | jusqu'à Fr. 8540 |
| Fr. 432 | jusqu'à Fr. 5820 | jusqu'à Fr. 6630 | jusqu'à Fr. 7720 | jusqu'à Fr. 8670 |
| Fr. 288 | jusqu'à Fr. 5905 | jusqu'à Fr. 6730 | jusqu'à Fr. 7840 | jusqu'à Fr. 8800 |
| Fr. 144 | jusqu'à Fr. 5990 | jusqu'à Fr. 6830 | jusqu'à Fr. 7960 | jusqu'à Fr. 8930 |
| Pas de droit à l'avance | dès Fr. 5991 | dès Fr. 6831 | dès Fr. 7961 | dès Fr. 8931 |
5. Pour un couple marié ou deux adultes en concubinage stable avec plus de quatre enfants, les montants suivants sont ajoutés aux limites de revenus fixées à l'alinéa 4
a) 1 enfant supplémentaire: Fr. 730
b) 2 enfants supplémentaires: Fr. 745
c) 3 enfants supplémentaires: Fr. 760
d) 4 enfants supplémentaires: Fr. 780
e) 5 enfants supplémentaires: Fr. 800
6. Si un enfant mineur ou majeur réalise un revenu supérieur à 1800 francs, le droit à l'avance de contribution d'entretien est suspendu tant et aussi longtemps qu'il perçoit un tel revenu.
7. Pour le cas d'un enfant mineur ou majeur vivant seul, le droit à l'avance se définit comme suit
| Revenu | Montant de l'avance |
| --- | --- |
| Jusqu'à Fr. 1200 | Montant maximal selon art. 9 al. 1 let. a LARACE |
| Jusqu'à Fr. 1300 | Fr. 864 |
| Jusqu'à Fr. 1400 | Fr. 720 |
| Jusqu'à Fr. 1500 | Fr. 576 |
| Jusqu'à Fr. 1600 | Fr. 432 |
| Jusqu'à Fr. 1700 | Fr. 288 |
| Jusqu'à Fr. 1800 | Fr. 144 |
| Dès Fr. 1801 | Pas de droit à l'avance |