Art. 17 Loi sur l'Office de la circulation et de la navigation (LOCN) - Prévoyance

1. L'Office est affilié, en qualité d'institution externe, à la Caisse de prévoyance du personnel de l'Etat.

2. Ses collaborateurs sont assurés auprès de cette Caisse aux conditions prévues par la loi y relative.