LU
Art. 58 — Chapitre 4.- Programmes
Art. 58 · Chapitre 4.- Programmes
Les programmes des examens de promotion des différentes carrières visées par l’article 52 du présent règlement sont fixés
comme suit
1.
Pour la carrière du garçon de bureau
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de garçon de bureau principal)
1. Règlements de service...................................................................................................................
30 points
2. Rapport de service (en langue française ou en langue allemande, au choix du candidat).............
30 points
3. Organisation communale; traitements et statut des fonctionnaires communaux............................
30 points
4. Pratique professionnelle; rapports avec le public............................................................................
30 points
Total.......................................................................................................................................................
120 points
2.
Pour la carrière de l’aide soignant
(L’examen est requis pour l’avancement en traitement au grade 4)
1. Observation d’un malade et discussion des faits observés............................................................
120 points
2. Rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat)..............................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
3.
Pour la carrière de l’agent municipal
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de garde municipal1 de pre-
mière classe)
1. Règlements de service et règlement communal sur la circulation..................................................
30 points
2. Code de la route: questions approfondies.......................................................................................
30 points
3. Rapport de service (en langue française ou allemande, au choix du candidat).............................
30 points
4. Droit public: notions élémentaires...................................................................................................
30 points
5. Pratique professionnelle, rapports avec le public............................................................................
60 points
Total.......................................................................................................................................................
180 points
(Pour les titulaires occupés de façon prépondérante dans l’emploi de garde champêtre la matière sous
2. ci-dessus est remplacée par «Législation sur l’environnement, questions approfondies»)
4.
Pour la carrière de l’huissier
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de huissier-chef)
1. Règlements de service...................................................................................................................
30 points
2. Rapport de service (en langue française ou en langue allemande, au choix du candidat).............
30 points
3. Organisation communale; traitements et statut des fonctionnaires communaux............................
30 points
4. Pratique professionnelle et rapports avec le public.........................................................................
30 points
Total.......................................................................................................................................................
120 points
5.
Pour la carrière du concierge
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de concierge)
1. Règlements de service...................................................................................................................
30 points
2. Rapport de service (en langue française ou en langue allemande, au choix du candidat).............
30 points
1 Lire: «d’agent municipal de première classe»
CODE COMMUNAL − PERSONNEL
Fonctionnaires communaux - Stage
3. Organisation communale; traitements et statut des fonctionnaires communaux............................
30 points
4. Pratique professionnelle et rapports avec le public.........................................................................
30 points
Total.......................................................................................................................................................
120 points
6.
Pour la carrière du cantonnier
a) Premier examen de promotion
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de chef-cantonnier)
1. Rapport de service en français ou en allemand (au choix du candidat)....................................
15 points
2. Arithmétique: questions approfondies sur le programme de l’examen d’admission définitive;
problèmes relatifs au travail du candidat....................................................................................
25 points
3. Statut des fonctionnaires communaux.......................................................................................
10 points
4. Organisation communale: notions élémentaires........................................................................
10 points
5. Code de la route: questions approfondies sur le programme de l’examen d’admission définitive.
10 points
6. Pratique professionnelle: notions sur le régime des marchés publics; éléments de base et
principe de la construction d’une route, d’une canalisation ou d’une conduite d’eau; surveillance
des chantiers; métré et réception; éléments de levé, de nivellement et d’arpentage.................
30 points
Total.......................................................................................................................................................
100 points
b) Deuxième examen de promotion
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de chef de brigade)
1. Rapport explicatif, en français et en allemand, sur l’organisation d’un chantier ou de travaux
communaux (langue au choix du candidat)................................................................................
15 points
2. Arithmétique: problèmes relatifs au travail du candidat..............................................................
20 points
3. Organisation communale: notions..............................................................................................
10 points
4. Code de la route: questions approfondies..................................................................................
10 points
5. Pratique professionnelle: application pratique des matières du premier examen de promotion;
exposés et commentaires sur le terrain......................................................................................
45 points
Total.......................................................................................................................................................
100 points
7.
Pour la carrière de l’agent pompier
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’agent pompier de
première classe.)
1. Rapport de service en langue française ou en langue allemande (au choix du candidat)..............
10 points
2. Notions de mécanique (caractéristiques des différents types de pompes, de véhicules, d’engins et
de matériel de sauvetage et de lutte contre les incendies, des ascenseurs et des équipements com-
parables, principes et systèmes de levage, de traction, d’étayage, de coupage et de déblayage);
notions d’hydraulique (principes et calculs élémentaires concernant les pompes, les points d’eau,
les distributions d’eau, les manoeuvres en relais etc.); notions d’électricité (principes élémentaires,
caractéristiques et effets des différents courants électriques, moteurs et appareils électriques,
distributions de courant)..................................................................................................................
15 points
3. Théorie professionnelle: connaissances approfondies des branches «incendie», «sauvetage» et
«techniques de secourisme, de soins d’urgence et de soins intensifs»..........................................
25 points
4. Pratique professionnelle: connaissances approfondies des véhicules, des engins et des équipe-
ments de sauvetage et de lutte contre les incendies; exercices pratiques concernant l’occupation
du candidat......................................................................................................................................
25 points
5. Notions élémentaires de la construction de bâtiments, des installations sanitaires, des installations
de chauffage, de la prévention des incendies et des installations y relatives.................................
25 points
Total.......................................................................................................................................................
100 points
8.
Pour la carrière de l’artisan
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de premier artisan)
1. Rapports de service en langues française et allemande................................................................
15 points
2. Notions élémentaires de droit administratif et de l’organisation des communes............................
10 points
3. Mesures préventives contre les accidents concernant spécialement l’occupation du candidat......
15 points
4. Pratique professionnelle: questions approfondies concernant l’occupation du candidat................
35 points
5. Technologie professionnelle concernant l’occupation du candidat: questions approfondies sur la
nature et le travail des matériaux, les techniques usuelles, l’outillage et les machines..................
25 points
Total.......................................................................................................................................................
100 points
(Remarque: les deux langues sous 1. sont cotées comme une seule matière.)
CODE COMMUNAL − PERSONNEL
Fonctionnaires communaux - Stage
9.
Pour la carrière de l’agent de transport
(Règl. g.-d. du 8 juin 1999)
«a) Premier examen de promotion.»
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de premier chauffeur
d’autobus et de premier receveur d’autobus)
1. Notions de l’organisation communale........................................................................................
20 points
2. Connaissance de l’exploitation des réseaux: horaires, itinéraires, correspondances, tarifs.......
20 points
3. Connaissances approfondies du code de la route.....................................................................
20 points
4. Connaissances approfondies des règlements et des instructions de service............................
20 points
5. Mesures de sécurité et de prévention des accidents; notions élémentaires de premiers secours.
20 points
Total.......................................................................................................................................................
100 points
(Règl. g.-d. du 8 juin 1999)
«b) Deuxième examen de promotion (L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures
à celles de chauffeur d’autobus en chef)
I) Test d’aptitude psychologique.
II) Partie théorique.
1. Connaissances approfondies du code de la route................................................................
60 points
2. Connaissances approfondies des règlements et des instructions de service ainsi que de
de l’exploitation des réseaux de transport public : horaires, itinéraires, tarifs........................
60 points
3. Statut des fonctionnaires communaux...................................................................................
30 points
4. Rapport de service portant sur la résolution d’un problème pratique en langue française
ou allemande ( au choix du candidat )...................................................................................
30 points
Total.......................................................................................................................................................
180 points»
10. Pour la carrière de l’éducateur
(L’examen est requis pour l’avancement en traitement au grade 7)
1. Psychologie de l’enfant et de l’adolescent......................................................................................
20 points
2. Législation professionnelle..............................................................................................................
20 points
3. Pratique professionnelle..................................................................................................................
20 points
4. Exposé et discussion sur un sujet concernant le travail du candidat..............................................
40 points
Total.......................................................................................................................................................
100 points
11. (abrogé par le règl. g.-d. du 27 octobre 2006)
12. Pour la carrière de l’expéditionnaire informaticien
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de commis informaticien
adjoint)
1. Rapport administratif en langue française.......................................................................................
60 points
2. Notions de droit public (La Constitution; les organes des pouvoirs publics: le Grand-Duc, le Gouver-
nement,le Conseil d’Etat, la Chambre des Députés, les Cours et Tribunaux; organisation des
communes).....................................................................................................................................
20 points
3. Programmation (ordinogrammes, connaissances élémentaires d’un langage de programmation
de haut niveau)...............................................................................................................................
60 points
4. Pratique professionnelle (connaissance d’un système d’exploitation, emploi des programmes
utilitaires, gestion de la machine)....................................................................................................
100 points
Total.......................................................................................................................................................
240 points
13. Pour la carrière de l’expéditionnaire technique
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de commis technique adjoint)
1. Langues française et allemande: rédaction dans chaque langue d’un rapport technique concernant
le travail du candidat.......................................................................................................................
30 points
(Pour la branche chimie le rapport technique est remplacé par une interprétation d’analyse et un
rapport y relatif)
2. Connaissances techniques approfondies dans la branche du candidat.........................................
75 points
3. Réglementation et mesures techniques concernant plus spécialement l’emploi du candidat........
20 points
4. Notions de législation sur les marchés publics...............................................................................
20 points
5. Notions du code de la route............................................................................................................
20 points
6. Elaboration d’un projet sur calque concernant la branche du candidat (pour la branche chimie
élaboration d’un projet dans la spécialité du candidat, rédaction d’un mémoire explicatif).............
75 points
Total.......................................................................................................................................................
240 points
(Remarque: les deux langues sous 1. sont cotées comme une seule épreuve)
CODE COMMUNAL − PERSONNEL
Fonctionnaires communaux - Stage
Le programme détaillé des épreuves est fixé par règlement du ministre de l’Intérieur en tenant compte
des besoins des administrations.
14. Pour la carrière de l’agent sanitaire
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’agent sanitaire principal)
1. Rapport sur une enquête épidémiologique, discussion du rapport.................................................
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat)
discussion du rapport......................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
15. Pour la carrière de l’infirmier
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’infirmier principal)
1. Observation d’un malade avec établissement d’un plan de soins, discussion du plan...................
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat),
discussion du rapport......................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
16. Pour la carrière de l’assistant technique médical
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’assistant technique mé-
dical principal)
1. a) Branche radiologie
– observation et description de l’évolution d’un traitement radiologique effectué dans le service,
discussion;
b) branche chirurgie
– observation et techniques appliquées au cours d’une instrumentation, discussion;
c) branche laboratoire
– organisation du travail et description des techniques appliquées, discussion.......................
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat),
discussion du rapport......................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
17. Pour la carrière de l’infirmier anesthésiste
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’infirmier anesthésiste
principal)
1. Observation et soins d’un malade en réanimation, discussion.......................................................
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat),
discussion.......................................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
18. Pour la carrière de l’infirmier chargé des services d’ergothérapie ou d’éducation physique
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’infirmier principal chargé
des services d’ergothérapie ou d’éducation physique)
1. Observation d’un malade avec établissement d’un plan de traitement, discussion........................
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat),
discussion du rapport......................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
19. Pour la carrière de l’infirmier psychiatrique
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’infirmier psychiatrique
principal)
1. Observation et description de l’évolution d’un traitement neuro-psychiatrique effectué dans le service,
discussion.......................................................................................................................................
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat),
discussion du rapport......................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
CODE COMMUNAL − PERSONNEL
Fonctionnaires communaux - Stage
20. Pour la carrière du masseur
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de masseur principal)
1. Observation et description de l’évolution d’un traitement effectué dans le service, discussion......
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat),
discussion du rapport......................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
21. Pour la carrière du puériculteur
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de puériculteur principal)
1. Observation d’un nourrisson ou d’un malade avec établissement d’un plan de soins, discussion.
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat),
discussion du rapport......................................................................................................................
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
22. Pour la carrière de la sage-femme
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de sage-femme)
1. Observation et soins appliqués d’une parturiente et de son nouveau-né (avant et après l’accou-
chement).........................................................................................................................................
120 points
2. Rédaction d’un rapport de service en langue française ou allemande (au choix du candidat).......
120 points
3. Législation sanitaire, sociale et professionnelle..............................................................................
120 points
Total.......................................................................................................................................................
360 points
23. Pour la carrière de l’informaticien diplômé
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles d’informaticien principal)
1. Rapport administratif en langue française.......................................................................................
60 points
2. Comptabilité des communes...........................................................................................................
30 points
3. Droit public et administratif..............................................................................................................
30 points
4. Pratique professionnelle (notions des méthodes d’analyse, connaissance approfondie d’un langage
de haut niveau, emploi des programmes utilitaires et d’autres programmes-produits utilisés).......
180 points
Total.......................................................................................................................................................
300 points
25. (abrogé par le règl. g.-d. du 27 octobre 2006)
26. Pour la carrière du technicien diplômé
(L’examen est requis pour la promotion aux fonctions supérieures à celles de technicien principal)
1. Rapport technique...........................................................................................................................
60 points
2. Législation et réglementation professionnelles...............................................................................
60 points
3. Prescriptions de sécurité.................................................................................................................
20 points
4. Connaissances techniques.............................................................................................................
60 points
5. Projet avec mémoire explicatif........................................................................................................
100 points
Total.......................................................................................................................................................
300 points
Le programme détaillé est déterminé par règlement du ministre de l’Intérieur en tenant compte de
la branche dans laquelle le candidat est occupé.
27. (abrogé par le règl. g.-d. du 27 octobre 2006)
Titre VII – Commissions et procédure
«Section A. – Examens pour les groupes de traitement de la rubrique « Administration générale »1
Chapitre 1er.- Dispositions générales