172.6
VVRGLPJA
CH-VS
Art. 84 Legge sulla procedura e sulla giurisdizione amministrativa (LPJA) - c) Riserva a favore della giurisdizione civile
La Giustizia Amministrata dal Tribunale Cantonale - Il Tribunale Cantonale come Unica Istanza - Azione di Diritto Pubblico
Art. 84 VVRG - c) Riserva a favore della giurisdizione civile · c) Riserva a favore della giurisdizione civile
1. Nei seguenti casi è riservata la competenza ai tribunali civili
a) * Controversie relative a richieste di risarcimento danni, soddisfazione e rivalsa derivanti dalla responsabilità delle collettività pubbliche e dei loro funzionari;
b) * Controversie di natura patrimoniale tra il notaio e le parti, nell'ambito di una autenticazione pubblica, nonché controversie tra il geometra incaricato e terzi nell'ambito della sua attività ufficiale; restano riservate le competenze che la legislazione speciale conferisce all'autorità amministrativa;
c) Controversie tra Stato o Comuni e gli imprenditori o fornitori di opere pubbliche riguardanti il significato e l'esecuzione degli accordi stipulati.
Decisioni giudiziarie che applicano questa disposizione (1)
C3 20 100 · vs (Art. 84 al. 1 let. a LPJA)
Canton's Recourse Against Municipality for Guardian Misconduct Liability
Cited to support the conclusion that disputes concerning the right to recourse arising from public bodies' liability fall under the civil jurisdiction.