§ 134 Legge tributaria (LT) (StG) - Obbligo di Riservatezza

1. Chi è incaricato dell'esecuzione di questa legge o vi è coinvolto deve mantenere il riserbo sui fatti di cui viene a conoscenza nell'esercizio delle sue funzioni e deve negare ai terzi l'accesso agli atti ufficiali e alle trattative nelle autorità.

2. È consentito fornire informazioni, inclusa l'edizione di atti, se esiste una base giuridica esplicita nel diritto federale o cantonale. In mancanza di tale base, è consentito fornire informazioni alle autorità amministrative e giudiziarie, nella misura in cui sia richiesto dall'interesse pubblico.

3. Le richieste di informazioni vengono decise in via definitiva dal Dipartimento delle Finanze. Può concedere autorizzazioni generali per specifiche informazioni o trasferire la competenza decisionale al Servizio delle Imposte del Cantone.

4. Le disposizioni della legge sull'organizzazione del governo e dell'amministrazione (Legge sull'Organizzazione, OG) del 13 marzo 1995 sull'accesso alle informazioni ufficiali secondo il principio di trasparenza non si applicano in materia fiscale.

← § 133 StG Legge tributaria (LT) (StG) - Tipi di imposta § 135 StG →