Art. 2 Tariffario delle indennità per i compiti nel settore della salute degli animali - Versamento delle indennità

1. Le indennità sono versate soltanto se le funzioni vengono esercitate in conformità alle disposizioni legali e alle istruzioni dell'Ufficio.

2. Le fatture devono essere presentate all'Ufficio dopo la conclusione dei lavori, di regola ogni due mesi.