Art. 8 Disposizioni esecutive della legge d'introduzione alla legge federale sulla navigazione interna (DE della LILNI) - Scuole di vela e di tavole a vela
Art. 8 DE della LILNI · Scuole di vela e di tavole a vela
1. Le scuole di vela e di tavole a vela necessitano del permesso del competente comune rivierasco e dell'autorità preposta alla navigazione.
2. Il permesso può essere rilasciato soltanto se esistono un battello idoneo al servizio di salvataggio, l'equipaggio conformemente istruito come anche il materiale di salvataggio occorrente per le prestazioni di soccorso. Si deve inoltre comprovare la stipulazione di una sufficiente assicurazione di responsabilità civile d'esercizio.
3. L'insegnamento professionale della vela e del «windsurfing» può essere impartito soltanto da persone che hanno compiuto i 18 anni. Per insegnare la navigazione a vela l'insegnante deve essere in possesso della licenza di condurre della categoria D.
4. La vigilanza sulle scuole di vela compete all'autorità preposta alla navigazione.