Art. 13 Legge d'introduzione alla legge federale sulla navigazione interna (LI alla LNI) - Limitazioni: eccezioni

1. Le limitazioni ai sensi degli articoli 7 e 8 valgono anche per la navigazione con battelli a motore. È esclusa la navigazione di servizio segnatamente della polizia, dell'autorità di navigazione, della sorveglianza della pesca, del servizio difesa dalle perdite d'olio e dei pompieri nonché della protezione delle acque.

2. Viene considerata navigazione di servizio ai sensi del capoverso 1 anche l'impiego di battelli a motore da parte delle centrali elettriche per il soccorso in caso di disgrazie o catastrofi nonché per la costruzione e l'esercizio d'impianti idroelettrici.