Art. 2 Ordinanza cantonale sulla protezione dell'ambiente (OCPAmb) - Stipulazione di contratti

1. Il Governo, il Dipartimento e il Servizio sono autorizzati, nei loro settori di competenza, a stipulare contratti con privati e con enti di diritto pubblico con lo scopo di delegare compiti esecutivi.

2. Il Governo, il Dipartimento e il Servizio possono stipulare contratti di cooperazione con imprese o associazioni di categoria.

3. Per controversie risultanti da tali contratti il Tribunale d'appello può essere designato quale tribunale arbitrale.

← Art. 1 OCPAmb Ordinanza cantonale sulla protezione dell'ambiente (OCPAmb) - Competenza Art. 3 OCPAmb →