810.120
VREG
CH-GR
Art. 11 Regolamento sull'assicurazione - Azione diretta, esclusione di eccezioni, regresso
Disposizioni generali
Art. 11 Regolamento sull'assicurazione · Azione diretta, esclusione di eccezioni, regresso
1. Il danneggiato può agire direttamente contro l’assicuratore nei limiti della copertura stipulata nel contratto d’assicurazione.
2. Le eccezioni derivanti dal contratto d’assicurazione o dalla legge federale sul contratto d’assicurazione non possono essere opposte al danneggiato.
3. L’assicuratore ha diritto di regresso contro il responsabile assicurato, nella misura in cui avrebbe avuto diritto di negare o ridurre le sue prestazioni secondo il contratto d’assicurazione o la legge federale sul contratto d’assicurazione. Egli può far valere di suo diritto di regresso soltanto se il danneggiato non subisce alcun pregiudizio.