Art. 5 Ordinanza sulla prevenzione e sul risarcimento dei danni causati dalla selvaggina al bosco - Approvazione e garanzia del sussidio

1. Il dipartimento approva i piani, per quanto i proprietari dei boschi si siano in precedenza impegnati in via giuridicamente vincolante

a) ad assumersi le spese residue ancora pendenti dopo la deduzione del sussidio cantonale e

b) a mettere in pratica le misure che rientrano nella loro competenza.

2. La decisione di approvazione del dipartimento contiene anche la garanzia del sussidio per le misure aventi diritto a sussidio.

3. L'approvazione può essere vincolata alla condizione per cui i sussidi cantonali per misure tecniche siano accordati unicamente se, malgrado la potenziata regolazione degli effettivi di selvaggina a unghia fessa, i danni causati dalla selvaggina non possano essere limitati o ripristinati.

← Art. 4 Ordinanza sulla prevenzione e sul risarcimento dei danni causati dalla selvaggina al bosco Procedura Art. 6 Ordinanza sulla prevenzione e sul risarcimento dei danni causati dalla selvaggina al bosco →