Art. 6 Ordinanza sulla perequazione finanziaria (OPF) - Dati di base

1. Le seguenti basi statistiche sono prese a riferimento per la determinazione dei singoli parametri (fra parentesi: servizio competente per la fornitura dei dati)

a) * imposte sul reddito e sulla sostanza, imposte sugli utili di liquidazione e imposte sul dispendio delle persone fisiche nonché imposte alla fonte 3 e 4 anni prima dell'anno di perequazione (Amministrazione delle imposte);

b) imposte sugli utili e sul capitale delle persone giuridiche 3 e 4 anni prima dell'anno di perequazione (Amministrazione delle imposte);

c) * ...

d) * ...

e) * valori fiscali degli immobili con aliquota dell'1,5 per mille alla fine del secondo anno prima dell'anno di perequazione (Ufficio per le valutazioni immobiliari);

f) canoni d'acqua 2 e 3 anni prima dell'anno di perequazione (Ufficio dell'energia e dei trasporti);

g) indennizzi per le perdite nell'utilizzazione delle forze idriche 2 e 3 anni prima dell'anno di perequazione (Ufficio dell'energia e dei trasporti);

h) * popolazione residente permanente secondo la statistica federale della popolazione e delle economie domestiche (STATPOP) alla fine del terzo anno prima dell'anno di perequazione (Ufficio dell'economia e del turismo);

i) * numero determinante di contribuenti alla fine del terzo anno prima dell'anno di perequazione (Amministrazione delle imposte);

j) numero di allievi della scuola dell'infanzia e della scuola popolare secondo la statistica federale degli allievi e del liceo inferiore suddivisi per luogo di domicilio e sede scolastica per l'ultimo anno scolastico concluso prima dell'anno di perequazione (Ufficio per la scuola popolare e lo sport);

k) superficie complessiva al netto della superficie di corsi d'acqua e acque stagnanti e dell'ulteriore superficie non produttiva secondo la statistica della superficie dell'Ufficio federale di statistica (Ufficio dell'economia e del turismo);

l) statistica federale riguardo al numero di abitanti in insediamenti sparsi alla fine del terzo anno precedente l'anno di perequazione (Ufficio per l'agricoltura e la geoinformazione; centrale SIG);

m) classificazione delle strade comunali secondo l'Ufficio federale di topografia (Ufficio per l'agricoltura e la geoinformazione; Centrale SIG);

n) lunghezza della strada cantonale all'interno dell'abitato (Ufficio tecnico).

2. I dati devono essere rettificati in maniera tale da corrispondere ai parametri di riferimento definiti dalla perequazione finanziaria. Elementi non pertinenti devono essere eliminati, errori palesi devono essere corretti. Le relative rettifiche devono essere documentate in maniera tale da garantire che le modifiche siano comprensibili anche per terzi.

3. Sono determinanti gli ultimi dati disponibili alla fine di marzo.

4. I servizi che gestiscono dati per il calcolo del potenziale di risorse e la PAG forniscono all'Ufficio le informazioni necessarie per ciascun comune e in totale entro la fine di aprile.

← Art. 5 OPF Ordinanza sulla perequazione finanziaria (OPF) - Competenza Art. 7 OPF →