Art. 43 Disposizioni esecutive della legislazione sulle imposte (DELIG) - f) Pagamento degli arretrati e restituzione

1. Se il debitore della prestazione imponibile non ha operato, oppure ha operato in misura insufficiente la deduzione dell'imposta, è tenuto al pagamento degli arretrati più interessi. È fatto salvo il regresso del debitore nei confronti del contribuente.

2. Il diritto di far valere il pagamento degli arretrati si estingue dieci anni dopo il decorso dell'anno civile, nel quale la deduzione dell'imposta avrebbe dovuto essere attuata.

3. Se il debitore della prestazione imponibile ha operato una deduzione dell'imposta troppo elevata, deve restituire la differenza al contribuente. Qualora egli l'abbia già dichiarata nel suo rendiconto all'autorità di riscossione competente, questa può restituire la differenza direttamente al contribuente.

4. Per il resto, l'obbligo di restituzione si conforma all'articolo 157 LIG.

5. Se il debitore della prestazione imponibile non ha operato oppure ha operato solo in parte la ritenuta d'imposta e non è possibile procedere a una riscossione posticipata presso il medesimo, l'autorità di tassazione può obbligare il contribuente a pagare gli arretrati dell'imposta alla fonte dovuta.

← Art. 42 DELIG Disposizioni esecutive della legislazione sulle imposte (DELIG) - 1. Altri valori imponibili (art. 8 cpv. 1 lett. a, lett. abis e lett. f LIG[[1]](#articletitle_text_fn_826600_4_1_c)) Art. 44 DELIG →