Art. 129 Legge sulle imposte per il Cantone dei Grigioni - 3. Obbligo di terzi di rilasciare attestazioni

1. Sono tenuti a rilasciare attestazioni scritte al contribuente

a) i datori di lavoro sulle prestazioni ai loro dipendenti,

b) i creditori e i debitori sull'esistenza, l'ammontare, gli interessi e le garanzie di crediti,

c) * gli assicuratori, sul valore di riscatto di assicurazioni e sulle prestazioni pagate o dovute in virtù di rapporti assicurativi; nel caso di assicurazioni di rendita vitalizia rette dalla legge sul contratto d'assicurazione[56], devono inoltre indicare l'anno di conclusione del contratto , l'importo della rendita vitalizia garantita, la quota di reddito imponibile complessiva secondo l'articolo 23 capoverso 2 nonché le prestazioni eccedentarie e la quota di reddito da tali prestazioni secondo l'articolo 23 capoverso 2 lettera b;

d) i fiduciari, gli amministratori di sostanze e altri mandatari, che hanno il possesso o l'amministrazione di beni appartenenti al contribuente, su questi beni e i loro proventi,

e) le persone che sono o erano in rapporti d'affari con il contribuente, sulle reciproche pretese e prestazioni.

2. Se il contribuente nonostante invito non presenta tali attestazioni, l'autorità fiscale può pretenderle direttamente da terzi. Resta riservato il segreto professionale tutelato dalla legge.

← Art. 128 Legge sulle imposte per il Cantone dei Grigioni I. Oggetto della legge Art. 130 Legge sulle imposte per il Cantone dei Grigioni →