Art. 6 Legge sulla vigilanza finanziaria (LVF) - Gestione finanziaria e preventivo

1. Per quanto riguarda le competenze relative alle spese e ai sorpassi di credito, il Controllo delle finanze è parificato a un dipartimento.

2. Il Controllo delle finanze allestisce il proprio preventivo, che il Governo inserisce senza modifiche nel suo progetto di preventivo. Esso sottopone le domande per crediti suppletivi e sorpassi di credito direttamente alla Commissione della gestione.