Art. 3 Legge sulla vigilanza finanziaria (LVF) - Organo paritetico

1. L'organo paritetico è composto da due rappresentanti ciascuno del Governo e della Commissione della gestione. Esso prende le decisioni a maggioranza semplice e senza voto decisivo del presidente. Il Governo e la Commissione della gestione si alternano alla presidenza ogni anno civile. La Segreteria del Gran Consiglio svolge l'attività di segretariato.

2. Per l'assunzione, il licenziamento e per tutte le altre questioni in materia di personale che riguardano personalmente il capo del Controllo delle finanze, l'organo paritetico presenta una proposta al Governo.