Art. 13 Legge sulla vigilanza finanziaria (LVF) - Incarichi speciali e consulenza

1. Le commissioni parlamentari d'inchiesta, la Commissione della gestione, il Governo, i dipartimenti, nonché il Tribunale d'appello possono assegnare al Controllo delle finanze incarichi di verifica speciali e interpellarlo quale organo consultivo in questioni di vigilanza finanziaria.

2. In questi casi il rapporto viene presentato unicamente all'organo committente, che decide secondo principi generali se informare o meno altri servizi.

3. Il Controllo delle finanze può respingere incarichi se è messo in pericolo lo svolgimento ordinario del programma di verifica. Gli incarichi di commissioni parlamentari d'inchiesta non possono essere respinti.

← Art. 12 LVF Legge sulla vigilanza finanziaria (LVF) - Compito e organizzazione Art. 14 LVF →