Art. 12 Legge sulla vigilanza finanziaria (LVF) - Compiti generali
Art. 12 LVF · Compiti generali
1. Il Controllo delle finanze è competente per la verifica dell'intera gestione finanziaria, in particolare per
a) * la verifica del conto annuale, dei conti separati dei servizi, degli istituti di diritto pubblico, dei Dipartimenti, dei tribunali e delle autorità di conciliazione;
b) la verifica dei sistemi di controllo interni;
c) lo svolgimento di verifiche di sistemi, di progetti e delle analisi d'impatto;
d) verifiche su incarico della Confederazione;
e) verifiche quale organo di revisione presso organizzazioni, per quanto esista un interesse pubblico.
2. Il Controllo delle finanze viene coinvolto nell'elaborazione di prescrizioni relative al servizio di pagamento e alla gestione finanziaria, nonché nello sviluppo e nel collaudo di sistemi contabili.
3. Il Controllo delle finanze non ha compiti esecutivi.