Art. 12 Ordinanza sulla gestione finanziaria per i comuni - Conto degli investimenti

1. Il conto degli investimenti contiene le uscite per i beni amministrativi, nonché le entrate ad esse correlate. Queste vanno contabilizzate tramite il conto degli investimenti se l'importo lordo supera la seguente soglia di iscrizione all'attivo

a) comuni fino a 1000 abitanti: fr. 25 000;

b) comuni da 1000 a 5000 abitanti: fr. 50 000;

c) comuni da 5000 a 10 000 abitanti: fr. 75 000;

d) comuni di oltre 10 000 abitanti: fr. 100 000.

1bis Per i valori patrimoniali aventi una durata di utilizzo pluriennale, la manutenzione edilizia e d'esercizio che garantisce l'utilizzo nel quadro della durata di utilizzo e dell'entità dell'utilizzo deve essere addebitata al conto economico.

2. Mutui e partecipazioni dei beni amministrativi, così come le loro modifiche devono essere registrati nel conto degli investimenti indipendentemente dal loro importo.

3. Il conto degli investimenti va articolato secondo le direttive in appendice alla presente ordinanza.

← Art. 11 Ordinanza sulla gestione finanziaria per i comuni Campo d'applicazione, oggetto e scopo Art. 13 Ordinanza sulla gestione finanziaria per i comuni →