630.010
VOZBSGOLCPP
CH-GR
Art. 6 Ordinanza relativa alla legge sulla protezione della popolazione (OLCPP) - Ufficio per la natura e l'ambiente
In generale
Art. 6 OLCPP · Ufficio per la natura e l'ambiente
1. In relazione all'approvvigionamento con acqua potabile in situazioni di emergenza, secondo quanto previsto dalla legislazione federale sull'approvvigionamento economico del Paese, l'Ufficio per la natura e l'ambiente è competente per
a) il coordinamento della pianificazione dell'approvvigionamento con acqua potabile in situazioni particolari e straordinarie tra i servizi cantonali e i proprietari di impianti di approvvigionamento idrico;
b) la consulenza a proprietari di impianti di approvvigionamento idrico in sede di allestimento delle pianificazioni regionali per l'approvvigionamento idrico;
c) la gestione di un atlante dell'approvvigionamento idrico secondo le direttive della Confederazione.