Art. 31 Ordinanza relativa alla legge d'applicazione della legislazione federale sugli stranieri e sull'asilo (OLAdLSA) - 6. Modalità di versamento

1. I contributi finanziari fino a 5000 franchi vengono versati al momento della concessione.

2. I contributi finanziari una tantum che superano i 5000 franchi vengono di principio versati come segue

a) l'80 percento al momento della concessione o nel primo trimestre dell'anno d'esercizio seguente;

b) il resto dopo l'approvazione del rapporto finale e del conteggio finale.

3. I contributi finanziari ricorrenti che superano i 5 000 franchi vengono versati come segue

a) l'80 percento al momento della concessione e nel primo trimestre dell'anno d'esercizio seguente;

b) il resto dopo l'approvazione del rapporto intermedio o finale e del conteggio annuale o finale.

← Art. 30 OLAdLSA Ordinanza relativa alla legge d'applicazione della legislazione federale sugli stranieri e sull'asilo (OLAdLSA) - Ufficio della migrazione e del diritto civile 1. Principio Art. 32 OLAdLSA →