613.100
POLVOPOL
CH-GR
Art. 7a Ordinanza sulla polizia (OPol) - 2. Gradi
Effettivo, formazione e promozione
Art. 7a OPol · 2. Gradi
1. Esistono i seguenti gradi
a) Gradi di quadro colonnello, tenente colonnello (ten col), maggiore (mag), capitano (cap), primo tenente (I ten), tenente (ten), aiutante capo (aiut capo), aiutante sottufficiale (aiut suff), sergente maggiore (sgtm), sergente con mansioni speciali (sgt cms)
b) Gradi di truppa sergente (sgt), caporale (cpl), appuntato (app), agente (ag)
2. I gradi di quadro sono vincolati a una definizione del posto quale quadro. La definizione del posto quale quadro e il relativo grado vengono stabiliti dal Dipartimento.