613.100
POLVOPOL
CH-GR
Art. 43b Ordinanza sulla polizia (OPol) - 2. Riunione relativa al caso
Elaborazione di dati personali
Art. 43b OPol · 2. Riunione relativa al caso
1. Il servizio specializzato GCM designa le autorità, gli specialisti e le organizzazioni private che partecipano a una riunione relativa al caso.
2. Rende le persone interessate attente al loro obbligo di discrezione e alle conseguenze dell'inosservanza di tale obbligo. Le persone non soggette al segreto d'ufficio devono confermare mediante la loro firma l'osservanza dell'obbligo del segreto.
3. Il servizio specializzato GCM mette a verbale i risultati della riunione relativa al caso.
4. Può delegare la direzione della riunione relativa al caso a un'altra autorità.