Art. 31 Ordinanza sulla polizia (OPol) - Sostegno da parte di forze di polizia esterne

1. Se agenti di polizia prestano sostegno conformemente all'articolo 4 della legge sulla polizia (3), devono sottostare al comando di polizia solo nell'ambito di questo sostegno sul territorio cantonale. In questo caso dispongono delle stesse competenze e degli stessi doveri dei collaboratori della Polizia cantonale. Dal profilo del diritto del personale e da quello assicurativo rimangono sottoposti al loro corpo originario.