Art. 3 Ordinanza d'esecuzione della legge federale concernente l'aiuto alle vittime di reati (OE della LAV) - Domanda

1. La domanda di versamento di un indennizzo o di una riparazione morale deve essere presentata per iscritto all'Ufficio. In casi motivati essa può pure essere messa a verbale.

2. La fattispecie su cui si fonda la domanda deve essere esposta brevemente. I mezzi di prova devono essere prodotti, per quanto in possesso della vittima.