Art. 2 Ordinanza d'esecuzione della legge federale concernente l'aiuto alle vittime di reati (OE della LAV) - Indennizzo e riparazione morale, competenza

1. I diritti d'indennizzo e di riparazione morale vengono giudicati e gli importi versati dall'Ufficio cantonale del servizio sociale (Ufficio) su domanda della vittima di un reato.

2. L'Ufficio decide pure se debba essere concesso un acconto.