Art. 5 Disposizioni esecutive della legge sugli assegni familiari (DE LAF) - Obbligo di notifica
Art. 5 DE LAF · Obbligo di notifica
1. Ogni cambiamento sostanziale nelle condizioni determinanti per una prestazione deve essere comunicato senza indugio per iscritto alla cassa di compensazione per assegni familiari competente e all'eventuale datore di lavoro dal beneficiario esercitante un'attività lucrativa, dai suoi parenti o da terzi cui spetta la prestazione.
2. Se i datori di lavoro vengono a conoscenza del fatto che le condizioni determinanti per una prestazione sono mutate, devono farne notifica senza indugio per iscritto alla cassa di compensazione per assegni familiari.
3. Ogni cambiamento sostanziale nelle condizioni determinanti per una prestazione, in particolare l'inizio di un'attività lucrativa, deve essere comunicato senza indugio per iscritto alla cassa di compensazione per assegni familiari competente dalla persona priva di attività lucrativa, dai suoi parenti o da terzi cui spetta la prestazione.