535.230
NAVLWCNLAGR
CH-GR
Art. 4 Contratto normale di lavoro per il personale dell'agricoltura (CNL agr) - Straordinari
Art. 4 CNL agr · Straordinari
1. Se si rendono necessari degli straordinari, i lavoratori sono tenuti a prestarli soltanto se sono in grado di farlo e se lo si può pretendere da loro in buona fede.
2. I giovani che hanno meno di 18 anni possono prestare straordinari solo in casi eccezionali urgenti.
3. Ogni anno gli straordinari devono essere compensati entro fine aprile usufruendo di tempo libero di almeno pari durata. Se eccezionalmente ciò non è possibile, per gli straordinari deve essere corrisposto il salario più un supplemento di almeno il 25 per cento.