Art. 1 Contratto normale di lavoro per il personale domestico - Campo d'applicazione

1. Nel Cantone dei Grigioni, per disciplinare il rapporto di lavoro tra lavoratori dipendenti che svolgono lavori di economia domestica in un'economia domestica privata (lavoratori domestici) e i loro datori di lavoro si applica il presente contratto normale di lavoro.

2. Il presente contratto normale di lavoro è applicabile in particolare anche a lavoratori domestici che, nel quadro di un'assistenza 24 ore su 24 o di un'assistenza in misura analoga, svolgono attività di economia domestica a favore di persone bisognose di aiuto e che perciò vivono di norma all'interno dell'economia domestica di queste ultime.

3. Prestazioni mediche o di cura nel quadro dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie non costituiscono simili prestazioni di economia domestica.

4. Fanno eccezione rapporti di lavoro e fattispecie alle quali è applicabile un contratto collettivo di lavoro dichiarato di obbligatorietà generale oppure un altro contratto normale di lavoro.

Campo d'applicazione Art. 2 Contratto normale di lavoro per il personale domestico →