Art. 3 Legge sulla gestione degli atti e sull'archiviazione (LGAA) - Definizioni

1. Nella presente legge, le seguenti espressioni significano

a) documenti: informazioni rilevanti per le pratiche, che risultano nel quadro dell'adempimento di compiti pubblici, indipendentemente dal supporto, nonché elenchi e mezzi ausiliari necessari per la comprensione e l'utilizzazione;

b) istituti archivistici: istituzioni pubbliche che riprendono documenti prodotti dalle autorità, li conservano permanentemente e li rendono accessibili al pubblico interessato;

c) archivi: documenti ripresi da un istituto archivistico per la conservazione permanente;

d) di valore archivistico: proprietà dei documenti adatti a documentare a lungo termine l'attività dello Stato e che consentono l'elaborazione di temi della scienza e della ricerca.

← Art. 2 LGAA Legge sulla gestione degli atti e sull'archiviazione (LGAA) - Oggetto e campo d'applicazione Art. 4 LGAA →