Art. 31 Ordinanza per l'integrazione sociale e professionale di persone disabili (Ordinanza sull'integrazione dei disabili, OIDis) - Gestione aziendale e contabilità
Art. 31 Ordinanza sull'integrazione dei disabili, OIDis · Gestione aziendale e contabilità
1. L'articolazione del piano contabile per il bilancio e il conto economico si orienta alle direttive della CIIS.
2. Il conto d'esercizio va allestito secondo il principio dell'espressione al lordo.
3. I libri di commercio (contabilità, conto) delle istituzioni sono da chiudere alla fine di ogni anno secondo il periodo.
4. Le istituzioni devono tenere un calcolo dei costi secondo le direttive dell'Ufficio.
5. Gli ammortamenti vengono calcolati in modo lineare secondo i principi di economia aziendale, sulla base del prezzo d'acquisto dedotti i sussidi. Valgono i seguenti tassi di ammortamento
a) investimenti materiali immobili 3,3 percento;
b) mobili, macchine, veicoli 10 percento;
c) sistemi informatici e di comunicazione 20 percento.
6. Le istituzioni stazionarie e semistazionarie che ricevono un sussidio alle prestazioni cantonale annuo pari almeno a 300 000 franchi applicano il sistema di presentazione dei conti secondo Swiss GAAP FER 21. Sono fatti salvi i capoversi da 1 a 5.