Art. 5 Ordinanza sulle scuole universitarie senza ente responsabile cantonale e sulla ricerca (OSUR) - Calcolo

1. Il contributo globale per il finanziamento di base di istituti di ricerca di importanza nazionale conformemente alla legislazione federale, nonché degli altri istituti di ricerca tiene conto dei contributi di sostegno dell'ente pubblico, dei mezzi di terzi acquisiti sul mercato, delle prestazioni proprie dell'ente responsabile, nonché dei posti di lavoro finanziati con mezzi di terzi nel settore della ricerca.

2. I costi computabili per altri istituti di ricerca comprendono i costi del personale, nonché costi riferiti alla ricerca per apparecchiature, materiale e infrastruttura.