Art. 4 Legge d'applicazione relativa alla procedura di conciliazione e di arbitrato secondo il diritto federale in materia di assicurazioni sociali (LAPCA) - Sezione di arbitrato del Tribunale d'appello 1. Composizione

1. Il Tribunale d'appello costituisce una sezione apposita per controversie per le quali il diritto federale in materia di assicurazioni sociali prevede una procedura arbitrale.

2. La sezione di arbitrato del Tribunale d'appello è composta da

a) * un giudice del Tribunale d'appello (presidenza della sezione);

b) * due membri, di cui uno rappresenta gli assicuratori, l'altro i fornitori di prestazioni e che vengono designati dalle parti caso per caso.

3. ...

← Art. 3a LAPCA Legge d'applicazione relativa alla procedura di conciliazione e di arbitrato secondo il diritto federale in materia di assicurazioni sociali (LAPCA) - Competenza Art. 5 LAPCA →