Art. 7 Ordinanza sullo scambio di atti giuridici per via elettronica (OAGE) - Rispetto dei termini

1. In caso di istanze da inoltrare entro un termine prestabilito il sistema di trasmissione emette una ricevuta con il momento della ricezione dei documenti (ricevuta di entrata). La ricevuta di entrata è a disposizione del mittente e dell'autorità per la consultazione.

2. Per il rispetto dei termini è determinante il momento che il sistema di trasmissione dell'autorità conferma al mittente con la ricevuta di entrata.