320.100
EGZZPOLACPC
CH-GR
Art. 3 Legge d'applicazione del Codice di diritto processuale civile svizzero (LACPC) - Autorità di conciliazione
Competenza delle autorità di conciliazione e dei tribunali civili
Art. 3 LACPC · Autorità di conciliazione
1. I compiti dell'autorità di conciliazione conformemente al Codice di procedura civile competono
a) alla giudicatura di pace, se non è competente un'altra autorità di conciliazione;
b) all'autorità di conciliazione in materia di locazione in caso di controversie derivanti dalla locazione e dall'affitto di spazi abitativi e commerciali;
c) all'autorità di conciliazione in materia di parità dei sessi in caso di controversie secondo la legge federale sulla parità dei sessi.
2. La competenza territoriale dell'autorità di conciliazione si conforma alle disposizioni del Codice di procedura civile concernenti il foro.