Art. 10 Ordinanza sulle tasse notarili (OTNot) - Autenticazioni

1. Autenticazioni

a) Autenticazione di una firma o di una croce: fr. 30.- oltre alla soprattassa di fr. 10.- per ogni ulteriore firma (o croce) sullo stesso atto.

b) Autenticazione dell'identità di una copia o di un estratto (estratto di libro, di verbale ecc.) o di altra riproduzione (fotocopia ecc.) con un documento per la prima pagina: fr. 20.-, per ogni ulteriore pagina: fr. 5.-

c) autenticazione di una traduzione per ogni pagina: da fr. 30.- a fr. 100.-

d) autenticazione della certezza di una data: fr. 30.-

2. Nei casi di autenticazione di documenti in lingua straniera, se si devono convocare testimoni o traduttori o se si deve rispettare una forma particolare, la tassa può essere aumentata fino al doppio.

← Art. 9 OTNot Ordinanza sulle tasse notarili (OTNot) - Campo d'applicazione Art. 11 OTNot →