Art. 98 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - IX. Muri tagliafuoco 1. Costruzione
Art. 98 LICC · IX. Muri tagliafuoco 1. Costruzione
1. Nel caso di file continue di case si dovranno erigere muri tagliafuoco per le soprastrutture.
2. Essi possono essere eretti sul confine in modo tale che per metà vengano a trovarsi sul suolo del vicino.
3. Se il vicino costruisce usando i muri tagliafuoco, egli dovrà acquistare un diritto sullo stesso mediante il pagamento di un importo il quale, di regola, sarà uguale alla metà delle spese di costruzione; quest'importo potrà essere adeguatamente ridotto, qualora il muro venga usato in misura minore. Il muro diventa così comproprietà dei due vicini.
4. Se i muri tagliafuoco si trovano già sul confine, il vicino può usarne una parte per la sua costruzione. Oltre al contributo alle spese di costruzione egli deve pagare la metà del valore della striscia di terreno su cui sorge il muro, diventandone in tal modo comproprietario.