Art. 103 Legge d'introduzione al Codice civile svizzero (LICC) - XIII. Utilizzazione del suolo altrui

1. Il vicino deve tollerare l'accesso al proprio fondo o la temporanea utilizzazione dello stesso, se ciò è indispensabile per erigere, riparare o ricostruire sul confine una recinzione, un edificio o un altro impianto edilizio.

2. Egli deve essere avvisato tempestivamente e ha diritto al pieno risarcimento del danno.