Art. 2 Ordinanza relativa alla legge sull'amministrazione digitale (OLADig) - 2. Requisiti

1. Tramite un accordo, una condizione o in un altro modo idoneo devono essere disciplinati almeno i seguenti punti

a) contenuto del servizio;

b) salvaguardia del segreto d'ufficio nonché di obblighi particolari di serbare il segreto;

c) responsabilità;

d) provvedimenti tecnici e organizzativi per salvaguardare la protezione dei dati e la sicurezza dei dati;

e) luogo dell'elaborazione di dati;

f) * controllo dell'adempimento dell'incarico;

g) coinvolgimento di terzi;

h) * durata del contratto e presupposti per lo scioglimento del contratto nonché le sue conseguenze, in particolare il rimpatrio e la cancellazione dei dati;

i) * sanzioni previste in caso di violazione degli obblighi.

← Art. 1 OLADig Ordinanza relativa alla legge sull'amministrazione digitale (OLADig) - Esternalizzazione 1. Responsabilità Art. 3 OLADig →