Art. 2 Ordinanza concernente la retribuzione dei membri a titolo accessorio delle autorità giudiziarie (Ordinanza sulla retribuzione, ORe) - Retribuzione

1. La retribuzione dei membri a titolo accessorio delle autorità giudiziarie è composta da

a) un'indennità giornaliera, se l'impiego dei membri a titolo accessorio delle autorità giudiziarie è legato a una seduta;

b) una rimunerazione di partecipazione per affare, se i membri a titolo accessorio delle autorità giudiziarie partecipano a una decisione per circolazione degli atti;

c) un supplemento all'indennità giornaliera o alla rimunerazione di partecipazione, se l'impiego dei membri a titolo accessorio è legato alla direzione del procedimento;

d) una forfetaria per l'onere indipendente dalla pratica, se il presidente dell'autorità giudiziaria in questione è un membro a titolo accessorio.

← Art. 1 Ordinanza sulla retribuzione, ORe Ordinanza concernente la retribuzione dei membri a titolo accessorio delle autorità giudiziarie (Ordinanza sulla retribuzione, ORe) - Oggetto Art. 3 Ordinanza sulla retribuzione, ORe →