Art. 8 Ordinanza concernente il voto e la nomina in forma elettronica in seno agli organi di condotta dei tribunali (OVNE) - Condizioni

1. Durante una riunione virtuale i membri degli organi di condotta possono esprimere il loro voto in caso di votazioni e nomine chiedendo la parola oppure alzando la mano in modo visibile nella trasmissione video.

2. Prima di passare alla votazione o alla nomina, il presidente deve accertarsi del funzionamento impeccabile della trasmissione.

3. Votazioni o nomine a scrutinio segreto vengono svolte in linea di principio nel quadro di riunioni in presenza. Nel quadro di riunioni virtuali possono essere svolte per via elettronica, se vi è a disposizione un'applicazione sicura e adatta a tale scopo.

4. Se un membro richiede una votazione o una nomina a scrutinio segreto, dopo la comunicazione dell'ordine del giorno deve comunicarlo in tempo utile al presidente ancora prima della riunione. Se una votazione o nomina a scrutinio segreto viene richiesta soltanto durante la riunione virtuale, la riunione deve essere interrotta e proseguita in presenza, se non vi è a disposizione un'applicazione in conformità al capoverso 3.

5. Per la decisione e la procedura di nomina fanno stato le disposizioni contenute nei regolamenti interni dei rispettivi organi di condotta.

← Art. 7 OVNE Ordinanza concernente il voto e la nomina in forma elettronica in seno agli organi di condotta dei tribunali (OVNE) - Oggetto