Art. 5 Ordinanza concernente il voto e la nomina in forma elettronica in seno agli organi di condotta dei tribunali (OVNE) - Condizioni

1. Il presidente può stabilire di propria iniziativa o su richiesta di un membro che una riunione venga svolta in forma virtuale, salvo che la maggioranza dei membri dell'organo di condotta si dica contraria.

2. Una trasmissione funzionante deve essere garantita durante tutta la riunione virtuale. In occasione di una riunione virtuale ogni membro dell'organo di condotta deve trovarsi in un luogo che consenta uno svolgimento o una partecipazione senza disturbi. È vietato registrare la trasmissione.